Mayor of Kingstown Season 3 plunges viewers back into the gritty world of Kingstown, Michigan,…